O espelho e o vaso

ncpmchina:

Sempre que você entra numa sala tradicional chinesa existe um espelho do lado esquerdo e um vaso do lado direito.
Por que?
Porque combinando os fonemas de “espelho” com “vaso” o fonema resultante é “paz”.
Taí um povo que leva o trocadilho a sério.